Appearances
36
38
Goals
27
14
Minutes per goal
86
179
Big chances missed
16
24
Conversion rate
31%
14%
As you can see in the table above, the experienced attacker's finishing has fallen off a cliff. He was incredibly wasteful in the top-flight last term, scoring just 14 goals and missing 24 'big chances'.
Kyogo also turns 30 next season and Rodgers could want a younger centre-forward to come in as his heir to offer a long-term number nine option for the Hoops.
Who Celtic could replace Kyogo Furuhashi with
The Hoops reportedly hold a long-standing interest in Brondby striker Mathias Kvistgaarden, who is valued at around £8.5m, and he could be the perfect heir to the current Celtic marksman.
Like Kyogo, he is not a traditional, towering, number nine. The Danish whiz stands at 5 foot 8, one inch taller than the Japanese ace, and can provide an agile, dynamic, forward option for the Bhoys, rather than being a target man.
Appearances
24
Starts
18
Goals
8
Conversion rate
19%
Assists
5
Big chances created
6
As you can see in the table above, the 22-year-old striker is also coming off the back of a solid season in the Superliga, with 13 direct goal contributions in 18 starts.
Kvistgaarden, who was once described as one of a number of "exciting" young stars by talent scout Jacek Kulig, also scored six goals and provided four assists in nine starts in the Championship Round in the Superliga at the end of last term.
This means that the Celtic target has racked up 14 goals and nine assists in his last 27 league starts, along with boasting a higher conversion rate than Kyogo.
At the age of 22, Kvistgaarden is also seven years younger than the Japan international and has plenty of time left to develop and improve, which could make him a terrific long-term signing for the club.
Overall, the £8.5m gem appears to be a dream heir to the current Hoops forward due to his playstyle, threat in front of goal, age, and clinical finishing, which is why Rodgers should swoop for him this summer.